Please Eat (tradução)

Se ao menos eu pudesse te amar o suficiente para lhe dar o que você precisa
Se ao menos eu pudesse ser para você a mão que te alimenta
Porque eu sei que você pode passar tanta fome
Até gostar de como se sente
Sentando em um trono de ossos
Encarando aquela refeição fria

Não é seu corpo que eu amo
Mas essa casca em que você está dentro
E você está matando isso, você está matando
O único pedaço de você que eu posso tocar
Não é do seu corpo que eu preciso
Mas o que dorme ao meu lado
E você está matando isso, você está matando isso
Você está matando isso
Por favor, coma

Se eu ao menos pudesse fazer você acreditar que você merece tudo
Cada colher e mordida, qualquer coisa, que você quiser comer
Porque eu sei que você pode passar tanta fome
Antes você morrer
Há partes de você que já se foram
Eu que nunca poderei reviver

Não é seu corpo que eu amo
Mas essa casca em que você está dentro
E você está matando isso, você está matando
O único pedaço de você que eu posso tocar
Não é do seu corpo que eu preciso
Mas o que dorme ao meu lado
E você está matando isso, você está matando isso
Você está matando isso
Por favor, coma

Please Eat (tradução)

Original

Nicole Dollanganger